Gay Saudi diplomat seeking asylum says 'they will kill me openly'