Gays Seeking Asylum in U.S. Encounter a New Hurdle