Man says he was rejected by blood bank for seeming gay