'Spartacus' star Andy Whitfield dies at age 39