Two gay swimmers are among oldest Olympic trial qualifiers ever