Double whammy of setbacks cripple war on AIDS