shouldn't be an issue if your diabetes is well managed. if you're on any kind of med for blood pressure, i'd be careful. listen to your body. if you get in and feel dizzy, take a hint, and leave the steamroom/sauna. stay hydrated. common sense kinda stuff.
haven't read anything for or against it in terms of benefits or contraindications.