Heartbreaking gay marriage video set to go viral