Jon Hamm clearly hates wearing undies