Mass. scholar: Jesus cites wife in ancient script