Beluga whale 'makes human-like sounds'