Male baldness 'indicates heart risk'