School Won't Read Transgender Student's Name at Graduation