John Spooner charged with homicide in Darius Simmons' death