Jennifer Pritzker, formerly known as James Pritzker, an heir to a multi-billion dollar fortune, has come out as transgender