Energy company to pay out $1m over eagle deaths at wind farms