Al-Qaida kills another Yemeni man suspected of being gay