Buc-ee’s endorses anti-gay, anti-immigrant, anti-choice candidate Dan Patrick, leading to calls for boycott