Female-named hurricanes kill more than male hurricanes because people don’t respect them, study finds