Court orders U.S. to pay NOM $50K for ‘leaked’ tax information