Former NFL player Brad Thorson comes out, cites Jason Collins and Michael Sam as inspiration