West Hollywood AIDS monument to honor those lost as well as activists and caregivers