After court ruling, gay veterans get marriage benefits they were denied