Northern Ireland Lawmakers Pass Same-Sex Marriage Bill, But Right-Wing Party Kills It