NBA referee Bill Kennedy reveals he is gay; Rajon Rondo made slur to him