Exclusive: Donald Trump signed off deal designed to deprive US of tens of millions in tax