Marlon Brando and Richard Pryor had tons of gay sex together, Pryor’s widow confirms