I'm taking students (college) to Boston this summer. I'm just wondering where you'd recommend we stay.

Ideally I'd love to stay at a cheap hotel with free breakfast in the heart of the gayborhood and across the street from a Metro station- but I don't know where that is! Does anyone know of a cool place to stay?