"He looks pretty gay but his face features tells the opposite"

The answer was "yes, he's actually straight".

Do you think it is possibe to determine whether a guy is gay or not only by looking at his face? ignoring the attitude and personality and body language..

If being gay is genetic then there maybe something that reflect this sexuality on the surface.