Former executive criticizes Catholic Charities' gay marriage backlash