Swimming under the oil spill